4Seasons -- Emerald Summer Lounge

يقع فندق ‏4Seasons -- Emerald Summer Lounge Aalborg‏ على بُعد ‏17‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏كيلدرباركن‏، وعلى بعد ‏4‏ كم من ‏ملعب جيجانتيم‏. يشتمل ‏مكان المبيت والإفطار‏ أيضًا على ‏موقف السيارات الخاص المجاني‏.

يقع الفندق على مسافة ‏450‏ متر من ‏كنيسة السيدة العذراء‏ و‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ ‏مركز أوتزون‏. على بُعد ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من مكان الإقامة في ‏آلبورغ‏ سيجد الضيوف ‏‪Aalborgtarnet‬‏. توجد محطة حافلات ‏Medborgerhuset‏ ‏قريب إلى حد ما من‏ ‏4Seasons -- Emerald Summer Lounge‏.

يقدّم ‏‪ Jørn‬‏ أنواعًا مختلفة من الأطباق ‏Europese‏ على مسافة ‏200‏ متر.